• พิมพ์

ผู้เขียน หัวข้อ: 07/11/53 :: [TH - Movie] YAMADA ซามูไร อโยธยา  (อ่าน 514 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6708
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
07/11/53 :: [TH - Movie] YAMADA ซามูไร อโยธยา
« เมื่อ: 07 พฤศจิกายน 2010, 11:45:38 AM »
YAMADA ซามูไร อโยธยา

อิงจากประวัติศาสตร์ของบุคลสำคัญ ยามาดะ นางามาสะ  (ออกญาเสนาภิมุข“ซามูไร อโยธยา” (Yamada)
หรือที่หลายคนรู้จักหรือคุ้นกันในชื่อ “ยามาดะ”   ซึ่งเป็นตัวละครที่ออกมาโลดแล่นในหนังนเรศวรด้วย
เพราะเป็นขุนพลซามูไรพระนเรศวร  ..  ซึ่งต่อมาได้เป็นเจ้าเมืองนครศรีธรรมราช นั่นเอง
นำโดย เซกิ โอเซกิ, ส้ม-กนกกร ใจชื่น, บัวขาว  กำหนดเข้าฉาย 2 ธันวาคมนี้ 



เรื่องย่อ

ยามาดะ ซามูไรแห่งอโยธยา เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์สมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
ซึ่ง ยามาดะ ก็คือ ออกญาเสนาภิมุข เป็นเจ้าเมืองนครศรีธรรมราช เป็นคนใหญ่โตที่มีอิทธิพลในสมัยนั้น ถึ
งเป็นคนญี่ปุ่นแต่ก็รักผืนแผ่นดินไทยมาก ซึ่งที่นครศรีธรรมราชก็ยังมีอนุสาวรีย์ท่านอยู่

          จากเอกสารที่ค้นพบทํา ให้สันนิษฐานได้ว่าท่านยามาดะน่าจะเดินทางเข้ากรุงศรีอยุธยาในสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
และได้สมัครเข้ากองอาสาญี่ปุ่นทําการออกรบให้อยุธยาหลายครั้ง จนได้รับการแต่งตั้งให้มีบรรดาศักดิ์เป็นขุนนาง
และในสมัยสมเด็จพระเจ้าทรงธรรม พระราชบุตรของสมเด็จพระเอกาทศรถ ท่านยามาดะก็ได้รับตําแหน่งสูงสุดเป็นถึงออกญาเสนาภิมุข ควบคุมกองอาสาญี่ปุ่น

          ต่อมาในสมัยสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง ท่านยามาดะก็ได้เดินทางไปปราบกบฏที่เมืองนครศรีธรรม-ราช
จนสามารถทําการปราบปรามกบฏได้สําเร็จ ถือเป็นความดีความชอบจึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าเมืองนครศรีธรรมราช
ท่านยามาดะได้ปกครองเมืองนครศรีธรรมราช จนถึงแก่อนิจกรรมลงเมื่อค.ศ.1630 หรือ พ.ศ.2173
และถือได้ว่าท่านยามาดะเป็นชาวต่างชาติเพียงคนเดียวในโลก ที่ได้มาเป็นเจ้าเมืองนครศรีธรรมราช

          ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น มาเพื่อนําเสนอถึงเรื่องราวและเหตุที่ว่า ทําไมท่านยามาดะถึงได้เทิดทูนพระมหากษัตริย์ไทยและยอมตายเพื่อแผ่นดินอโยธยา
และยังเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงถึงมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศไทย กับประเทศญี่ปุ่น


ขอบข้อมูลจาก : www.majorcineplex.com



Poster














ข้อมูลจาก : :<~♥เพราะว่ารัก @ I STILL BELIEVE♥~> @ TEENEE
นำออกพร้อมเครดิตและอนุญาตให้ HOTLINK ด้วยความเต็มใจ





ตัวอย่างภาพยนตร์


[youtube]ULn-l5gl5II&feature=player_embedded[/youtube]

ขอบคุณ Juufry @ YOUTUBE สำหรับคลิป




« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 26 พฤศจิกายน 2010, 01:54:45 PM โดย ~OrenjI~ »


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6708
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 07/11/53 :: [TH - Movie] YAMADA ซามูไร อโยธยา
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 07 พฤศจิกายน 2010, 12:31:47 PM »
บทความ ยามาดา นางามาซา ออกญาเสนาภิมุข

เรื่องราวของยามาดา นางามาซา (Yamada Nagamasa) นั้นคนไทยเราเพิ่งจะมาตื่นตัวค้นคว้าเรื่องราวกันเมื่อประมาณ ๔๐ – ๕๐ ปีมานี้เอง
แต่ของญี่ปุ่นเขาได้เขียนเผยแพร่กันมานานแล้วเรื่องที่แพร่หลายในญี่ปุ่นนั้นเขียนโดย Tenjiku Tokubei เมื่อ ค.ศ. ๑๗๐๗
ชาวญี่ปุ่นสนใจประวัติของยามาดากันมาก แต่ในพงศาวดารของไทยเรากล่าวไว้สั้นๆ ไม่ได้ให้ความกระจ่างอะไรเลย
เรื่องของยามาดาที่ญี่ปุ่นและฝรั่งเขียนก็ไม่ละเอียด ยังไม่มีใครกล่าวยืนยันถึงสถานที่เกิดของยามาดา
หรือยามาดาเข้ามาเมืองไทยเมื่อใดไม่มีใครรู้ แต่ประมาณกันว่ายามาดาจะได้เข้ามารับราชการตั้งแต่รัชกาลสมเด็จพระเอกาทศรถแล้ว




ภาพประกอบ







บทความ เนื้อเรื่อง หรือ คำอธิบาย โดยละเอียด

ญี่ปุ่นได้เข้ามาค้าขายติดต่อค้าขายกันตามธรรมดายังไม่เป็นราชการ
ครั้นต่อมาเมื่ออิเยยะสุได้รับตำแหน่งโชกุนจึงได้มีอักษรสาส์น ฉบับลงวันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ. ๒๑๔๙ เข้ามากราบทูลพระเจ้าทรงธรรมเป็นฉบับแรก
เพื่อทูลขอปืนใหญ่และไม้หอมจากไทย   และตั้งแต่นั้นมาพระเจ้ากรุงญี่ปุ่นก็ได้ออกประกาศอนุญาตให้สำเภาค้าขายของไทยไปค้าขายในประเทศญี่ปุ่นได้

อย่างไรก็ตามมีหลักฐานแสดงว่า ในแผ่นดินพระเจ้าทรงธรรมนั้น ยามาดามีตำแหน่งสูงแล้ว และคงจะได้เป็นตัวตั้งตัวตีในการส่งทูตคณะแรกไปญี่ปุ่น เมื่อ พ.ศ. ๒๑๖๔
โดยมีขุนพิชิตสมบัติ และขุนประเสริฐ เป็นทูตจำทูลพระราชสาส์นไป ยามาดาเองก็ได้มีหนังสือไปถึงดอยโตฉิกัดสุ มีความว่า

“ด้วยทูตไทยได้เชิญพระสุพรรณราชสาส์นของเจ้ากรุงศรีอยุธยา มาเจริญทางพระราชไมตรีต่อพระเจ้ากรุงญี่ปุ่น เพราะฉะนั้นขอท่านได้เป็นธุระช่วยเหลือทูต
ตามกำลังความสามารถที่พอจะช่วยได้ คณะทูตนี้เป็นไทย ๒ นาย เป็นญี่ปุ่นสำหรับให้เป็นล่าม ๑ นาย ชื่ออิโตกินเดยุ”


จดหมายฉบับนี้ลงวันที่ ๑๓ พฤษภาคม ๒๑๖๔ จึงเข้าใจว่าคณะทูตนี้จะออกจากเมืองไทยในเดือนนี้เป็นแน่


ประวัติเดิมของยามาดานั้น กล่าวกันว่าเป็นเพียงคนหามแคร่ของขุนนางผู้หนึ่งในญี่ปุ่น เมื่อเข้ามาเมืองไทยทำความดีความชอบต่างๆ (เห็นจะช่วยเหลือในการสงครามหลายครั้ง)
ในจดหมายเหตุบางเล่มกล่าวว่าบรรดาศักดิ์ชั้นแรกเป็นขุนไชยาส์น (Khun Chaijasun) ต่อมาจึงได้เป็นออกญาเสนาภิมุขเป็นหัวหน้าญี่ปุ่นในสมัยนั้น
และดูจะเป็นที่เกรงใจของขุนนางไทยมากตามจดหมายเหตุของวันวลิต ได้กล่าวถึงเหตุการณ์ตอนเจ้าพระยากลาโหมเข้ายึดอำนาจจากสมเด็จพระเชษฐาธิราช
แล้วยกพระอาทิตย์วงศ์ ซึ่งมีพระชันษาเพียง ๑๐ ขวบ ขึ้นครองราชย์แทน เป็นการกันครหานินทาชั่วคราว
ในตอนนี้เจ้าพระยากลาโหมใคร่จะฟังคารมของออกญาเสนาภิมุขว่าจะมีความคิดเป็นอย่างไรบ้างเกี่ยวกับการเลือกตั้งผู้ครองราชย์สมบัติ
เรื่องราวตอนนี้มีกล่าวในประชุมพงศาวดารภาคที่ ๒๐ จะขอตัดตอนมาให้อ่านสักตอนหนึ่งดังนี้


“ครั้นคืนวันหนึ่งเป็นเวลาเดือนมืด
จึงพร้อมกับออกญาพระคลังพากันลงเรือไปยังบ้านออกญาเสนาภิมุขแต่สองคน โดยมิได้มีข้าทาสติดตามไปด้วย
เจ้าพระยากลาโหมกล่าวเป็นที่ปรึกษาว่า พระราชอาณาจักรที่จะดำรงคงอยู่โดยมิมีพระมหากษัตริย์ทรงปกปักษ์รักษานั้นไม่ได้
ส่วนพระราชอนุชาของพระเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรคตไปเมื่อเร็วๆ นั้นเล่า ก็ล้วนแต่ยังทรงพระเยาว์
ครั้นจะอัญเชิญเสด็จขึ้นครอบครองราชย์สมบัติ เกรงว่าจะมีภัยแก่บ้านเมือง
น่าเสียดายที่ประเทศอันทรงไว้ซึ่งอำนาจเป็นใหญ่เช่นนี้ จะมีแต่พระมหากษัตริย์ที่ทรงพระเยาว์
ขอให้ออกญาเสนาภิมุขพิเคราะห์ว่าควรคัดเลือกขุนนางผู้ใหญ่คนใดคนหนึ่งขึ้นเป็นพระเจ้าแผ่นดิน รั้งการไปชั่วคราวก่อนหรือไม่
ต่อเมื่อพระองค์ทรงพระเจริญมีพระชนมายุสมควรครอบครองราชย์สมบัติแล้ว จึงมอบถวายราชสมบัติสืบต่อไป"


ออกญาเสนาภิมุข เมื่อได้ฟังถ้อยคำเจ้าพระยากลาโหมเช่นนั้นก็รู้เท่าจึงตอบว่า
ถ้าถึงคราวจำเป็นจะต้องเลือกขุนนางผู้ใหญ่คนใดคนหนึ่ง เพื่อตั้งขึ้นเป็นพระเจ้าแผ่นดินผู้รั้งการแล้วจะมีผู้เลือกเจ้าพระยากลาโหมเป็นมั่นคง
เพราะเจ้าพระยากลาโหมเป็นทั้งราชตระกูล แลเป็นขุนนางผู้ใหญ่มีอำนาจสูงสุดไม่มีผู้ใดที่สมควรยิ่ง เครื่องแต่งกายชุดนักรบซามูไรไปกว่าเป็นแน่แท้
แต่ถ้าเลือกเจ้าพระยากลาโหมขึ้นประชาชนก็จะมีข้อครหา แลทั้งจะเข้าใจว่าสมรู้เป็นใจกันใช้อำนาจอันมิชอบธรรม
เจ้าพระยากลาโหมจะครอบครองบ้านเมืองโดยปราศจากความสุขสำราญ
อีกนัยหนึ่งถ้าเลือกตั้งขุนนางผู้อื่นขึ้น น่าเกรงว่า เมื่อถึงคราวที่พระองค์ทรงพระเจริญและมีพระชนมายุสมควรได้ขึ้นเถลิงถวัลยราชสมบัติแล้ว
ผู้นั้นก็จะยึดถือเอาราชสมบัติไว้เป็นของตนเสียไม่ยอมถวายคืน ข้อนี้กลับจะเป็นเหตุให้ขัตติยวงศ์ของพระเจ้ากรุงศรีอยุธยาเสื่อมสูญไป

อนึ่งความระลึกว่าพระราชาแห่งพระนครศรีอยุธยาถึง ๒ พระองค์แล้ว ได้ถูกสำเร็จโทษในเวลาติดๆ กันจนเป็นเหตุให้เกิดรบราฆ่าฟันกันขึ้นเป็นอย่างใหญ่
เพราะฉะนั้นในเวลานี้จึงควรดำริจัดการบ้านเมืองเสียให้สงบราบคาบ แลอัญเชิญเสด็จพระราชอนุชาของพระเจ้ากรุงศรีอยุธยาที่ยังดำรงพระชนมายุอยู่ขึ้นครอบครองราชย์สมบัติต่อไป
ส่วนเจ้าพระยากลาโหมควรให้เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน เพราะเจ้าพระยากลาโหมเป็นผู้มีความสามารถอาจรับราชการในหน้าที่ที่ปรึกษาหารือของพระมหากษัตริย์ได้ดี
แลคงจะจัดการวางระเบียบแบบแผนของบ้านเมือง ให้ดำเนินไปโดยเรียบร้อยได้

นอกจากนี้ออกญาเสนาภิมุขยังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า
“ถ้าในพระนครศรีอยุธยา ยังมีขัตติยวงศ์ผู้มีสิทธิ์ที่จะได้สืบราชสมบัติอยู่ตราบใด ออกญาเสนาภิมุขจะคอยขัดขวางไม่ยอมให้ผู้อื่นได้ราชสมบัติเป็นอันขาด”



ตามเรื่องที่กล่าวมานั้น จะเห็นว่าออกญาเสนาภิมุขเป็นคนสำคัญคนหนึ่งทีเดียว เจ้าพระยากลาโหมจะทำอะไรก็ยังเกรงใจอยู่
และในที่สุดเจ้าพระยากลาโหมก็ต้องทำตามที่ออกญาเสนาภิมุขแนะนำ แต่ก็คอยหาโอกาสจะกำจัดอยู่เสมอ
ก็คนที่เจ้าพระยากลาโหมเกรงว่าจะเป็นผู้ขัดขวางตนนั้น มีอยู่เพียงสองคนเท่านั้นคือ ออกญาจักรีกับออกญาเสนาภิมุข
สำหรับออกญาจักรีกำจัดง่ายเพราะเพียงแต่ออกอุบายกราบทูลพระอาทิตย์วงศ์ว่า ออกญาจักรีเป็นต้นเหตุที่ทำให้พระเชษฐาถูกปลงพระชนม์เท่านั้น ออกญาจักรีก็ถูกจับมาคุมขัง
แล้วหาโอกาสประหารเสีย ซึ่งทำให้ออกญาเสนาภิมุขซึ่งเป็นสหายเก่าของออกญาจักรีขัดเคืองมาก

อย่างไรก็ตาม เจ้าพระยากลาโหมไม่ละความพยายามที่จะกำจัดออกญาเสนาภิมุข
เมื่อกำจัดโดยเปิดเผยไม่ได้ เพราะพวกพ้องของออกญาเสนาภิมุขมีมาก ก็หาทางกำจัดทางอ้อม
โดยเพ็ดทูลให้พระเจ้าแผ่นดินมีพระกระแสรับสั่งให้เจ้าเมืองนครศรีธรรมราช เข้ามาเฝ้ายังกรุงศรีอยุธยา ก็เวลานั้นเมืองนครกำลังสู้รบกับพวกฮอลันดา
เจ้าพระยากลาโหมก็เก็งล่วงหน้าไว้แล้วว่ายังไงเสียเจ้าเมืองนครก็เข้ามาเฝ้าไม่ได้
เมื่อเจ้าเมืองไม่เข้ามาเจ้าพระยากลาโหมก็ยุยงว่าเมืองนครเป็นกบฏ ขอให้แต่งตั้งออกญาเสนาภิมุขลงไปเป็นเจ้าเมืองแทนและให้พาพวกญี่ปุ่นไปให้หมดด้วย
โดยอ้างว่าจะได้เป็นเครื่องประกอบเกียรติยศ

เมื่อออกญาเสนาภิมุขไปถึงเมืองนครก็ได้จัดการปราบปรามหัวหน้าสำคัญๆ ในเมืองนั้นหลายคน แต่สำหรับเจ้าเมืองคนเก่านั้นยังคงเลี้ยงไว้เป็นที่ปรึกษา
เมื่อจัดการบ้านเมืองเรียบร้อยแล้วก็ให้ทำรายงานเข้าไปยังกรุงศรีอยุธยา โดยที่ยังไม่รู้ว่าเจ้าพระยากลาโหมได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ทรงพระนามว่า พระเจ้าปราสาททองแล้ว
พระเจ้าปราสาททองเมื่อทรงทราบรายงานของออกญาเสนาภิมุข หรือเจ้าพระยานครก็แสร้งทำเป็นยินดี
ได้พระราชทานหญิงงามคนหนึ่งซึ่งกล่าวว่าชื่อจันทรา มาให้เป็นภรรยาโดยเฉพาะ แต่ยังไม่ทันที่จะได้รับความสุข มัจจุราชก็มาคร่าเอาชีวิตไปเสียก่อน

สาเหตุแห่งความตายของออกญาเสนาภิมุขนั้น ตามเรื่องของวันวลิตกล่าวว่า
คราวหนึ่งออกญาเสนาภิมุขคุมพลออกไปปราบปรามพวกปัตตานีที่ก่อการกำเริบ และถูกอาวุธบาดเจ็บที่ขาอย่างสาหัส
ออกพระมริตผู้เป็นอนุชาของพระเจ้าปราสาททองได้นำเอายามาใส่ให้ นัยว่าเป็นยาบำบัดความเจ็บปวดและทำให้แผลหายเร็ว แต่การกลับตรงกันข้าม
ยาที่ออกพระมริตใส่ให้นั้นได้สำแดงฤทธิ์ขึ้นและออกญาเสนาภิมุขถึงแก่ความตายภายใน ๒ – ๓ ชั่วโมงนั้นเอง

เรื่องออกญาเสนาภิมุขถึงอนิจกรรมนี้ มีปัญหาที่ยังไม่ตกลงกันได้ว่าตายด้วยอะไรกันแน่
บ้างว่าจันทราเป็นผู้วางยาพิษ บ้างก็ว่าตายตามธรรมดา บ้างก็ว่าใส่ยาพิษในอาหาร บ้างก็ว่าปนยาพิษลงไปในยาให้ดื่มเข้าไป ว่ากันให้ยุ่งไปหมด

ตามประวัติของออกญาเสนาภิมุขนั้น ปรากฏว่ามีบุตรชายคนหนึ่ง
เมื่อออกญาเสนาภิมุขถึงแก่อนิจกรรมนั้น บุตรชายมีอายุได้ ๑๘ ปี ได้ตั้งตัวเป็นเจ้าเมืองนครแทนบิดา มีตำแหน่งเป็นออกขุนเสนาภิมุข
ชื่อจริงจะใช้อะไรไม่พบในจดหมายเหตุ แต่ในบทละครเรื่อง “มรณกรรมของยามาดะ นางะมาสะ” ของชุสุกุ เทรุโฮะ กล่าวว่าชื่อ  นางะโตชิ
และว่าได้แต่งงานกับลูกสาวเจ้าเมืองคนเก่าชื่อ มานี ส่วนออกญาเสนาภิมุขนั้นว่าเมื่อถึงอนิจกรรมอายุได้เพียง ๔๐ ปีเท่านั้นเอง
ในหนังสือประวัติย่อของบุคคลสำคัญกล่าวว่าถึงอนิจกรรมเมื่อ ค.ศ. ๑๖๓๓ (พ.ศ. ๒๑๗๖)



ข้อมูล : boi9999 @ atcloud
นำออกพร้อมเครดิตน่ะค่ะ




อนึ่ง  บทความได้มีการจัดเรียงหน้าใหม่  เพื่อให้อ่านง่ายขึ้น


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

tay

  • เด็กเพชรบุรี
  • สควิบ
  • **
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 81
  • ดีครับ
Re: 07/11/53 :: [TH - Movie] YAMADA ซามูไร อโยธยา
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: 19 กุมภาพันธ์ 2011, 03:22:58 PM »
อยากดูอ่า สนุกไหม
เด็กเพชรบุรี[/b][/i]

  • พิมพ์