ผู้เขียน หัวข้อ: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR** [UP - 17/08/10]  (อ่าน 39246 ครั้ง)

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #120 เมื่อ: 20 พฤษภาคม 2009, 10:09:59 am »
20/05/2009 :: Super Junior-M นำทีมพรีเซ็นเตอร์ เป๊ปซี่-โคล่า ร่วมงานกิจกรรมโฆษณาชุดใหม่
เขียนเมื่อ 20 พฤษภาคม 2552 เวลา 13:26:19 น.



ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม เป๊ปซี่-โคล่า พร้อมพรีเซ็นเตอร์สินค้าร่วมกับ Super Junior-M เข้าร่วมงาน '2009 Pepsi Advertisement Production Event' จนกลายเป็นที่จับตามองจากทุกคนที่มาร่วมงานในวันนั้น

19 พฤษภาคม 2552 เวลา 14.00 น. ณ Open Space D PARK 751 กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ในงาน '2009 Pepsi Advertisement Production Event' มีบรรดาพรีเซ็นเตอร์ของผลิตภัณฑ์มาร่วมงาน อาทิ Super Junior-M, กู่เทียนเล่อ (古天樂/ฮ่องกง), ไช่อี้หลิน(蔡依林/ไต้หวัน), หวางเสี่ยวหมิง (黃曉明/จีน), หลัวจื้อเสียง (羅志祥/ไต้วหัน) และ อีจุนกิ (Lee Jun Ki) รวมดาราแถวหน้าของเอเชียกว่า 12 คน

ทางด้านนักแสดงอย่าง กู่เทียนเล่อ กล่าวถึง Super Junior-M ว่า "ตอนที่พวกเราถ่ายทำโฆษณาเป๊ปซี่กับ Super Junior-M พวกเรามีช่วงเวลาที่สนุกสนานมากครับ และการได้กลับมาพบกันอีกครั้งทำให้เราสนิทสนมกันมากขึ้น ผมรู้สึกยินดีมากกับการที่ได้พวกเขามาเป็นสมาชิกใหม่ในครอบครัวเป๊ปซี่ครับ" ในขณะที่นักร้องสาว ไช่อี้หลิน เผย "การที่ได้มาเป็นพรีเซ็นเตอร์ร่วมกับ Super Junior-M ฉันดีใจมากค่ะ" พวกเขาต่างตอบรับกันเป็นอย่างดี

อนึ่ง Super Junior-M เตรียมเปิดตัวโฆษณาชุดใหม่ของเป๊ปซี่ ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2552 เป็นต้นไป



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[cyworld] Heechul 2009.05.19 (3 Entries)
posted on 19 May 2009 22:26 by tomozuki1

1/3
ในอัลบั้มภาพ  ‘尊’
Title:::   ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김희철 2009.05.19 18:00



ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
___________________________________________________

2/3
ในอัลบั้มภาพ ‘澈’
Title ::: 난 항 상 생 각 해/ผมคิดอยู่เสมอ
김희철 2009.05.19 18:03



엔딩때 한경이를 봐야할지 시원이를 봐야할지
เมื่อเพลงจบ ผมควรจะมองไปที่ฮันคยองหรือชีวอนดีล่ะ


 
그래서 내가 내린 결론은
และการตัดสินใจของผมคือ


 
방송마다 얘봤다 쟤봤다 하는거야
ระหว่างออกอากาศ ผมมองไปที่เค้าก่อน แล้วตามด้วยเค้า
______________________________________________________________

3/3
In the ‘希’ folder..
Title :: 우 리 주 인 이 달 라 졌 어 요/เจ้านายของเราเปลี่ยนไป
김희철 2009.05.19 18:23



우리 주인이 달라졌어
เจ้านายของเราเปลี่ยนไป


 
맨날 사료만 주다가 갑자기 참치, 생선.. 맛있는 먹이를 주고
ก่อนหน้านี้เขาให้อาหารแมวกับผมทุกวัน จากนั้นเขาเปลี่ยนมาให้ทูน่า ปลาสด และทุกอย่างที่แสนอร่อย



혼자 목욕하고 나오라며 물에 던지지도 않고
หลังจากอาบน้ำ เค้าไม่โยนผมลงไปในน้ำอีกแล้ว



추워서 내가 밥통위에 올라가서 자는걸 보고도 날 혼내지 않아
เขายังไม่ด่าผมที่นอนในถังข้าวเพราะว่าความหนาวอีกแล้ว



이젠 지 베개없다고 내 배를 베고 누워있지도 않아
เขาไม่ทำกับผมเหมือนเป็นหมอนข้าง เพราะเขาไม่มีมันเป็นของตัวเองอีกแล้ว



나한테 쏠쏠이춤을 시킨다고 두발로 서있게 하지도 않고
เขาไม่จับผมเต้น  Sorry Sorry  ด้วยขาสองข้างอีกแล้วด้วย



Gee춤을 못춘다며 고양이인 나한테 "멍멍이XX" 라는 욕도 안해
เขาก็ยังไม่ด่าว่าผมอีกว่า  "เจ้านี่ XX " เต้นเพลง Gee ไม่ได้เรื่องเลย



그리고 이젠 나를 자기 몸보다 더 아껴주고 사랑해준단다
แล้วก็ยังดูแล และให้ความรักกับผมยิ่งกว่ารักตัวเขาเอง

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(>_<)/

Credit :: Heechul 's cyworld
Translate :: tomozuki1
http://tomozuki1i.exteen.com
^^Please, Take out with full credit ^^

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เหมือนเกิดมาเป็นแมวเจ๊นี่ลำบากจัง 55
แต่ก็ยังอยากเป็น กร๊ากกก ~

กรี๊ดดดดดดดดดด ! เจ๊ทำให้จิ้น
เลือกไม่ได้ว่าจะป๋าหรือวอน >.,<
เอาวอนไปสิ .. ยกป๋าให้ทึก ฮี่ฮี่ ~
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 20 พฤษภาคม 2009, 10:13:34 am โดย xxxHolic. »

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

Phantom

  • Staff - T
  • นักกีฬาควิดดิชทีมชาติ ตำแหน่งบีตเตอร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 1609
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #121 เมื่อ: 20 พฤษภาคม 2009, 11:40:40 am »
มองป๋ากับวอน ออกแนวเลือกไม่ถูกสินะ 55+
ชอบรูปที่ถ่ายกับฮีบอมจัง >< แต่คุณเจ้านายก็..เปลี่ยนไปจริงๆ
ง่า อยากดูฮีบอมเต้นซอรี่กับนอราโกแท้ๆ คึๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #122 เมื่อ: 20 พฤษภาคม 2009, 01:59:51 pm »
ไม่ต้องเลือกให้เสียดาย....จบง่ายๆด้วย......."ฮันฮีวอน".......

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกก~~~~~ มันลงตัวจริงๆนะ 5555555+

อ๋า...อยากดูฮีบอมเต้นซอรี่ ซอรี่....คึๆๆๆๆ >.< ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

MY KIBUM★MY SMILE ๑๒๙*

  • ไม่จำเป็นต้องแสดงค.โง่ให้เห็น CLEAR ?
  • Staff - T
  • แอนิเมจัส
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2913
  • จะทำ จะพูด อะไร คิดซักนิดดีไหม?
    • nuuoil-suju.hi5.com
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #123 เมื่อ: 20 พฤษภาคม 2009, 03:32:43 pm »
เป๊ปซี่~~~~~~~~    :D
เริ่ดค่ะ หล่อกันทุกคนดีจริงๆ
จะกินมันทุกวันเลย!!!

ฮีสิก้า มันยังไม่จบ. 55+ น่ารักนะฮีนิม

ขาดเธอก็เหงา ขาดเขาก็คงเสียใจ~ ไม่อยากจะเลือกใคร
อยากเก็บเธอเอาไว้   "ทั้งสองคน"

ฮีบอมลูก มาเต้นซอรี่ ซอรี่ให้ดูที อยากเห็นแฮะ~
ฮีนิมช่างใจร้ายต่อลูก 55+ แต่ตอนนี้ใจดีแล้วนี่ ดีใจด้วยนะ ฮีบอมมม~

**MY KIBUM  &  LADY GAGA**
กฏมีไว้ให้กระทำ หาได้มีไว้ประดับราศีไม่  ภาษาไทย ชัดเจน! 

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #124 เมื่อ: 23 พฤษภาคม 2009, 04:52:05 am »
23/05/2009 :: ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ปลื้ม 'It's You' สัปดาห์แรก Music Bank คว้าอันดับที่ 1
เขียนเมื่อ 23 พฤษภาคม 2552 เวลา 01:39:51 น.



ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ทันทีที่เปิดตัวเพลง 'It's You' พวกเขาก็สามารถคว้าอันดับที่ 1 ในชาร์ตเพลงรายการโทรทัศน์ได้เป็นผลสำเร็จ

22 พฤษภาคม 2552 ในรายการ KBS 2TV 'Music Bank' ซุปเปอร์จูเนียร์ สามารถส่งเพลง 'It's You' คว้าอันดับที่ 1 ในตารางได้เป็นผลสำเร็จ ที่ถึงแม้การขึ้นโชว์เพลง 'It's You' ในสัปดาห์นี้ จะเป็นครั้งแรกสำหรับรายการ 'Music Bank' แต่ซุปเปอร์จูเนียร์ก็ยังสามารถคว้าอันดับที่ 1 ใน Music Bank K-Chart สร้างความปลายปลื้มให้กับตัวศิลปินและแฟนคลับได้เป็นอย่างมาก

ย้อนกลับไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซุปเปอร์จูเนียร์ สามารถส่งเพลง 'Sorry, Sorry' ขึ้นคว้าอันดับที่ 1 ได้เป็นเวลา 3 สัปดาห์ติดต่อกัน และในทันทีที่เริ่มทำกิจกรรมพร้อมกับเพลงใหม่ในสัปดาห์นี้ พวกเขาก็ยังคงครองแช้มป์ได้อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้นับตั้งแต่ซุปเปอร์จูเนียร์ทำกิจกรรมในผลงานอัลบั้มชุดใหม่ ซึ่งมีเพลง 'Sorry, Sorry' และ 'It's You' พวกเขาก็สามารถครองแช้มป์อันดับที่ 1 ในรายการ Music Bank ได้ถึง 5 ครั้งด้วยกัน

'It's You' เป็นผลงานการแต่งเพลงโดย E-TRIBE ที่ให้รสสัมผัสของแนวดนตรีอคูสติกซาวน์แบบ R&B ผสมผสานกับซาวน์แบบยูโรเทคโนซึ่งทั้งหมดนั้นได้ถ่ายทอดออกมาเป็นเพลงแดนซ์ฟังสบาย

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) อัลบั้มภาพ 'มิตรภาพแห่งความเป็นเพื่อน' ใน 'COSMOPOLITAN' ฉบับมิถุนายน 2552
เขียนเมื่อ 21 พฤษภาคม 2552 เวลา 16:52:30 น.



ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เผยภาพชุด 'มิตรภาพแห่งความเป็นเพื่อน'

หลังจากปิดฉากเพลง 'Sorry, Sorry' พร้อมทำกิจกรรมเพลงใหม่กับ 'It's You' ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ล่าสุดพวกเขาได้เผยอัลบั้มภาพแฟชั่นของนิคยสาร 'COSMOPOLITAN' ฉบับเดือนมิถุนายน 2552 พร้อมกับพูดคุยเรื่องราวการใช้ชีวิตอยู่รวมกันตั้งแต่ 3-10 ปี ว่าสมาชิกแต่ละคนพวกเขาคิดกันอย่างไรบ้าง

ซุปเปอร์จูเนียร์ จะเล่าเรื่องราวตั้งแต่สมัยที่พวกเขาเป็นศิลปินฝึกหัดรวมถึงความสนุกสนานในชีวิตประจำวัน อีกทั้ง นับตั้งแต่พวกเขาได้เข้าร่วมเล่นในรายการ SBS 'Intimate Note' หลังจากนั้นจะมีความเปลี่ยนแปลงอะไรในตัวสมาชิกบ้าง ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ซุปเปอร์จูเนียร์พร้อมเล่าเปิดใจเป็นครั้งแรก

อึนฮยอก กล่าว "ในตอนนี้พูดจริงๆเลยนะครับ ถ้าขาดสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ไปผมจะมีความรู้สึกเหมือนว่าขาดอวัยวะในร่างกายอะไรไปบางอย่างครับ ตอนแรกๆที่เราอยู่ในทีมเดียวกัน ผมรู้สึกกับทุกคนเป็นแค่เพื่อนร่วมงานครับ แต่ว่าตอนนี้พวกเราได้กลายเป็นพี่น้องกันจริงๆแล้วครับ" ทางด้าน เยซองกล่าว "ซุปเปอร์จูเนียร์คือมิตรภาพของพวกเราครับ"

ในขณะที่ หัวหน้าวงอย่าง อีทึก เผย "ผมคิดว่าซุปเปอร์จูเนียร์น่าจะไปได้จนถึงอายุ 40~50 ปีนะครับ" เสริม "ในอนาคตเราวางแผนที่จะทำกิจกรรมในระดับเอเชียครับ" เขาเผยถึงแผนการ

อนึ่ง ภาพแฟชั่น ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) สามารถรับชมได้ในนิตยสาร 'COSMOPOLITAN' ฉบับเดือนมิถุนายน













ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

อ๊ากกกกกกกกกกกก !
อยากดิ้นตายกับข่าวที่ 2 สครีมลั่นบ้าน 55
จิ้นได้หลายคู่เลยนะนั่น >.,<

ปล.ขออภัยหากวิบัติ

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

*S [o] u l M ★ t e.

  • 2NE1(투애니원) ★ I Don't Care.
  • Staff - T
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3326
  • ...★ YB" GD ★...
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #125 เมื่อ: 26 พฤษภาคม 2009, 03:37:03 pm »
*0* ฮี่สิก้าน่ารักอ่า >///<

เจ๊ ทำให้จิ้นได้อีก จะเลือกใครก็บอกมา 555 5

ยินดีกับหนุ่มๆด้วยฮะ ได้รางวัลอีกแล้ว คิคิ

อ๊ากกกก ข่าวสุดท้าย อ๊ากกก มันจิ้น คึคึ

เย่มินอ่ะ อ๊ากกกก เย่ฮยอกก็มี คึคึ :-\

ถูกใจๆ ขอบคุณทึกกี้สำหรับข่าวทั้งหมดฮะ


... Forever Love ...
super junior ﹎ big bang ﹎ shinee

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #126 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2009, 01:58:57 pm »
:o  มัน......จิ้นได้เยอะมาก.....55555+ >/////<

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ ^^

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6700
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #127 เมื่อ: 27 พฤษภาคม 2009, 02:42:36 pm »
ไม่เมนท์ข่าวแรกนะฮ่ะ  เพราะตั้งใจจะเมนท์ข่าวที่ 2  เคะๆ ๆ ๆ
จะบอกว่าเพิ่งจะอ่าน "วอนฮยอค กับ คังซิน"  มาเมื่อเย็นนี้เอง
หลังจากที่กรี๊ดบ้านแตกกับคู่  "ฮยอคซิน และ มินอุค"  ไปเมื่อไม่กี่วันก่อน
ชอบหัวข้อข่าวจัง  'มิตรภาพแห่งความเป็นเพื่อน'   แต่รู้สึกว่าจะลืม  "ใจ"  ไปนะ  ฮี่~  :-[

ขอบคุณสำหรับข่าวอัพเดทและขออนุญาตวิบัติค่ะ


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #128 เมื่อ: 02 มิถุนายน 2009, 10:27:55 am »
2/06/2009 :: ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) 'นอราโก (It's You)' ทะยานอันดับ 1 ชาร์ต Mnet เฉือน 'Fire' แช้มป์เก่า 2 สัปดาห์
เขียนเมื่อ 2 มิถุนายน 2552 เวลา 11:48:35 น.



ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) 'นอราโก (It's You)' ขึ้นแท่นนำเจ้าของแช้มป์ 2 สัปดาห์อย่าง 2NE1 ในเพลง 'FIRE' คว้าอันดับที่ 1 ในตารางได้เป็นผลสำเร็จ

มิวสิคพอร์ทัล Mnet (www.mnet.com) ในชาร์ตประจำสัปดาห์ที่ 4 เดือนพฤษภาคม 2552 กับศิลปิน ซุปเปอร์จูเนียร์ ในเพลง 'It's You' ฝีมือการเขียนโดย E-TRIBE (อีไทรบ์) ผู้ซึ่งเคยผ่านผลงานอย่าง 'U-Go-Girl' ของ อีฮโยริ (Lee Hyori) และ 'Gee' ของ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) มาก่อนหน้านี้ กลายเป็นผลงานสุดฮิตจนสามารถนั่งแท่นอันดับ 1 ในตารางประจำสัปดาห์ได้อีกครั้งเป็นผลสำเร็จ

โดยในชาร์ต MP3 ดาวน์โหลด 'FIRE' ตกลงไป 3 อันดับจากท็อปของตาราง ส่วนชาร์ตเพลงออนไลน์นั้น 'It's You' ก็สามารถขึ้นนั่งแท่นอันดับที่ 1 แทนแช้มป์เก่าอย่าง 'FIRE' ไปได้ในที่สุด

นอกจากนี้เพลง 'Sorry, Sorry' ยังคงติดอยู่ในตารางอันดับที่ 8 ซึ่งเป็นเวลากว่า 12 สัปดาห์แล้วที่เพลงของเขายังติดอยู่ในท็อป 10 อันเป็นเครื่องวัดได้ถึงความนิยมในตัวพวกเขาเป็นอย่างมาก

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[New] Super Junior เป็นพรีเซนเตอร์ร้านขายไก่ทอด



ขณะนี้ สมาชิกทั้ง 12 คนของซูปเปอร์จูเนียร์ได้เซ็นสัญญาเพื่อเล่นโฆษณาให้กับร้านไก่ทอดคโยชอน แน่นอนว่ายังเป็นพรีเซนเตอร์ประจำร้านอีกด้วย

ที่ผ่านมา ร้านไก่ทอดคโยชอนได้ดาราระดับโลกอยากเรนมาเป็นพรีเซนเตอร์ ตามมาด้วย ชินฮวา ลีจองฮุน และอีกมากมาย ในฐานะที่เป็นผู้นำด้านไก่ทอด จึงมีแต่ดาราดังมากมายมาเป็นพรีเซนเตอร์

Kyochon F&B ให้เหตผลว่า "ไม่ใช่เพียงแค่ในเกาหลีเท่านั้น แต่รวมไปถึงจีนและต่างประเทศ ซูปเปอร์จูเนียร์ได้รับความนิยมมากในฐานะฮันริวสตาร์ ซึ่งทำให้ต้องตากับภาพลักษณ์ของคโยชอน ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำด้านไก่ทอดของเกาหลี แน่นอนว่าในฐานะฮันริวสตาร์ พวกเค้าสามารถที่จะโปรโมทคโยชอนในระดับนานาชาติได้"

โฆษณาตัวนี้จะออกอากาศในเดือนกรกฏาคม โดยซูปเปอร์จูเนียร์จะเริ่มถ่ายภาพและถ่ายทำโฆษณาในเดือนหน้านี้



Credit  ::   
Source: Sisaseoul
Credits: Nanazhou @ 海世代
Translated: Cinderella @ sj-world.net
แปลไทย: CatchaRun @ SJCC
wwwsjcelebs.co.cc
^^Please, Take out with full credit ^^

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12 ? ใครหายไปไหนอ่ะ T^T
อยู่กันให้ครบซักทีสิ กระซิก ๆ

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6700
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #129 เมื่อ: 02 มิถุนายน 2009, 12:31:09 pm »
โอ้ววววว~  ถือว่าเป็นข่าวดีๆของน้องลิงทั้ง 13 จริงๆค่ะ
นอกจากจะเฉือนสาวๆ 2Ne1 ได้แล้วยังได้เงินจากการเป็นพรีเซนเตอร์
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะค่ะ

ถามหน่อยซิค่ะ!!
อยากรู้ว่าจุดเริ่มต้นที่  "คยู" เข้า SJ อยู่ตรงไหน  ...  เข้ามาได้ยังไง


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

김희철 ★ 신성

  • เชื่อเสมอว่าความพยายาม ไม่เคยทำสิ่งใดไร้ผล ^^
  • Administrator
  • นักกีฬาควิดดิชทีมชาติ ตำแหน่งซีกเกอร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2137
  • ผมจะปกป้องชาว พอตเตอร์ สตอร์รี่ !!!
    • Potter Story Web's
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #130 เมื่อ: 02 มิถุนายน 2009, 12:40:51 pm »
ขอบคุณทุกข่าวเลยนะครับ ว่าแต่แว๊บไปเว็บแฟนๆ SJ มานี่แบบว่า เอ่อ...ข่าวบอร์ดเราเร็วเทียบเท่าเลยทีเดียว
เหยี่ยวข่าวเว็บเรานอกจากจะหน้าตาดีแล้วยังทำงานรวดเร็วอีกด้วย โห๊ะๆๆๆ ว่าไปนั่น ^^

ขอวิบัตินิดชีวิตมีความสุขคร้าบ...^^

ตอบคำถามของเจ้นาแรบบนนะครับ ผมไม่แน่ใจเหมือนกันแต่ดูเหมือนตอนที่มีข่าวจะเพิ่ม เฮนรี่ เป็นสมาชิกคนที่
14 ที่มีต่อต้านกันน่ะครับ SM TOWN เคยออกมาบอกว่าจะไม่มีการเพิ่มคนที่ 14 แต่ก่อนหน้านี้ที่เพิ่มคนที่ 13 อย่าง
คยูนั้นเพราะเห็นว่า Super Junior เป็นวงที่ยังไม่แข็งแรงในส่วนของการร้องเพลง จำได้แค่นี้อ่ะครับ 555+
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 04 มิถุนายน 2009, 09:42:56 pm โดย 이혁재-슈퍼주니어 »
[[ พอตเตอร์ สตอร์รี่ ร่วมสนับสนุนเยาวชนไทย ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง !!! ]]

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #131 เมื่อ: 02 มิถุนายน 2009, 12:52:59 pm »
12....เหอะๆๆ ไม่ต้องบอกก็รู้ฮะว่าใครหาย....บอมไง เพราะมาอยู่กับผม.....ก๊ากกกกกกกก~~~

ล้อเล่นฮะ >//< คึๆๆๆ แต่ก็นะฮะ อยากให้อยู่ด้วยกันครบๆซักที เฮ้อออออ เรื่องมันเศร้า~ ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^ 

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

김희철 ★ 신성

  • เชื่อเสมอว่าความพยายาม ไม่เคยทำสิ่งใดไร้ผล ^^
  • Administrator
  • นักกีฬาควิดดิชทีมชาติ ตำแหน่งซีกเกอร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2137
  • ผมจะปกป้องชาว พอตเตอร์ สตอร์รี่ !!!
    • Potter Story Web's
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #132 เมื่อ: 04 มิถุนายน 2009, 09:38:56 pm »
03/06/52 - ซุปเปอร์จูเนียร์ ทัวร์ 'SUPER SHOW II' เกาหลี-จีน-ไทย-ไต้หวัน !



ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) เตรียมลุยเอเชียทัวร์เริ่มกรกฏาคมนี้

ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมจัดคอนเสิร์ตทัวร์ภายใต้ชื่อ 'Super Junior The 2nd ASIA TOUR SUPER SHOW II' โดยคอนเสิร์ตนี้จะเริ่มกันที่กรุงโซล ตามด้วย ปักกิ่ง-เซียงไฮ้ (ประเทศจีน), กรุงเทพ (ประเทศไทย), ไทเป (ไต้หวัน) รวมทั้งหมด 7 เมือง กับจำนวนโชว์กว่า 10 รอบด้วยกัน

ทัวร์ในครั้งนี้จะเริ่มขึ้นที่กรุงโซลในวันที่ 17 ถึง 19 กรกฏาคม 2552 ณ สนามกีฬาฟันดาบกรุงโซลรวมทั้งหมด 3 รอบด้วยกัน สำหรับในโชว์ 'SUPER SHOW II' ในครั้งนี้ แฟนๆจะได้สัมผัสกับเพลงในผลงานอัลบั้มใหม่ชุดที่ 3 ที่มาพร้อมกับโชว์ที่หลากหลาย อันจะเผยเสน่ห์ของซุปเปอร์จูเนียร์ให้เห็นอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้ง

ส่วนบัตรนั้นเนื่องจากคาดว่าจะมีผู้สนใจร่วมซื้อกันเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ต้นสังกัดเตรียมเปิดจำหน่ายรวมทั้งหมด 3 รอบในวันที่ 16 ถึง 18 มิถุนายน 2552 เวลา 20.00 น. เป็นต้นไป

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[[ พอตเตอร์ สตอร์รี่ ร่วมสนับสนุนเยาวชนไทย ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง !!! ]]

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #133 เมื่อ: 05 มิถุนายน 2009, 10:02:31 am »
05/06/2009 :: ชเวชีวอน (Choi Si Won) ร่วมงานเปิดตัวคอลเลคชั่น 'CESARE PACIOTTI' ประจำฤดูใบไม้ร่วง-หนาว
เขียนเมื่อ 5 มิถุนายน 2552 เวลา 01:27:27 น.



4 มิถุนายน 2552 ช่วงกลางวัน คาเฟ่ สตาร์ท ย่านชินซา เขตคังนัม กรุงโซล ในงานเพรสพรีเซ็นเทชั่น แบรนด์เครื่องแต่งกายสุดหรู 'CESARE PACIOTTI' จากอิตาลี

ในวันนี้มีบรรดาศิลปินดาราเข้าร่วมงาน อาทิ ชเวชีวอน (Choi Si Won) จากวง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), โอยุนอา (Oh Yoon Ah), จางมิอิน (Jang Mi In), โอจีโฮ (Oh Ji Ho) และ อีจิน (Lee Jin)

อนึ่ง งานนี้เป็นงานเปิดตัวคอลเลคชั่นสินค้า 'CESARE PACIOTTI' ประจำฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 2552






อีจิน




ชีวอน


โอยุนอา


โอจีโฮ


จางมิอิน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

คิบอม (Ki Bum) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ ออกงานร่วมยินดีรุ่นพี่เปิดตัว ภ. 'Himalaya' รอบพิเศษ
เขียนเมื่อ 3 มิถุนายน 2552 เวลา 21:26:07 น.



3 มิถุนายน 2552 เวลา 20.30 น. โรงภาพยนตร์ CGV อับกุจอง คังนัม กรุงโซล ในงานเปิดตัวภาพยนตร์รอบพิเศษ 'Himalaya, Where The Wind Dwells 히말라야 : 바람이 머무는 곳' เป็นผลงานในรอบ 4 ปีของนักแสดงมากความสามารถ ชเวมินชิก (Choi Min Shik) มีบรรดาคนบันเทิงในวงการเข้าร่วมแสดงความยินดี

ในวันนี้มีบรรดาในวงการเข้าร่วมงาน อาทิ คิบอม (Ki Bum) แห่งวง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), รยูซึงบอม (Ryu Seung Beom) และ คงฮโยจิน (Kong Hyo Jin), ซงกังโฮ (Song Kang Ho), พัคชันอุค (Park Chan Wook), อีบอมซู (Lee Bum Soo) และ อีบยองฮอน (Lee Byung Heon)

'Himalaya, Where The Wind Dwells' เป็นเรื่องราวของชายผู้หนึ่ง (รับบทโดย ชเวมินชิก) ที่รับหน้าที่นำอัฐิของชาวเนปากที่เสียชีวิตในเกาหลีกลับไปยังครอบครัวบ้านเกิดของเขา จนสุดท้ายแล้วเขาก็ได้ค้นพบตัวเองจากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในเทือกเขาหิมาลัย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เตรียมเข้าฉาย 11 มิถุนายน 2552 (เกาหลี)












พัคชันอุค


อีบอมซู


ซงกังโฮ


อีบยองฮอน


คงฮโยจิน รยูซึงบอม รยูซึงวอน







ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

โอ้ว ~ จะมีซุปเปอร์โชว์ครั้งที่ 2 แล้ว
จะมีโอกาสซักครั้งที่ได้ไปดูรึเปล่า ? T^T
ขอบคุณแม่ไก่มาก ๆ นะค่ะ

ตอบพี่นาคนจ๋วย (วิบัติ)
เหมือนคยูจะไปประกวดร้องเพลงแล้วได้ที่ 3 ก็เลยได้เซ็นสัญญากับเอสเอ็ม
ตอนแรกเอสเจมีแค่ 12 คนแล้วก็เป็นแค่โปรเจคอ่าค่ะ
แล้วพอเค้าเพิ่มคยูเข้ามาเอสเจก็เลยไม่ใช่แค่โปรเจคแต่เป็นกลุ่มถาวร ><

ปล. ไม่แน่ใจเหมือนกันเรื่องคยู
เพราะเท่าที่รู้มาเป็นแบบนี้อ่าค่ะ รอคนอื่นมาตอบด้วยดีกว่า - -"

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

MY KIBUM★MY SMILE ๑๒๙*

  • ไม่จำเป็นต้องแสดงค.โง่ให้เห็น CLEAR ?
  • Staff - T
  • แอนิเมจัส
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2913
  • จะทำ จะพูด อะไร คิดซักนิดดีไหม?
    • nuuoil-suju.hi5.com
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #134 เมื่อ: 05 มิถุนายน 2009, 12:27:31 pm »
คอน SJ~~~~~~~~~~~~~
ถึงเวลาแล้วสินะ 55
รอค่ะรอๆๆๆๆๆ

ชีวอน หล่อนะ >< ยังดูเป็นคุณชายเหมือนเดิม
แต่คราวนี้แอบเพลย์บอลนิดๆแฮะ

คิบอมดูติสต์ๆไงบอกไม่ถูก น่าซบมากค่ะ

ส่วนเรื่องคยู ก็เป็นอย่างที่ทึกบอกแหละค่ะ  คือตอนแรก
 SJ เดบิวท์ใหม่ๆ มีแค่ 12 คน (MIRACLE) ตอนนั้นยังเป็นแค่ โปรเจคต์จ๊ะ
คือจะยุบตอนไหนก็ได้ยังไม่ใช่ศิลปิน แต่ก็มีแฟนคลับล้นหลาม
แล้วพอคราวนี้ คยูไปประกวดร้องเพลง แล้วทางSM เห็นว่าเออ เสียงเพราะ
เลยรีบคว้าเอาไว้ เอามาเป็นส่วนเติมเต็มให้กับ SJ และทำให้กลายเป็น ศิลปิน
ซึ่งเป็นอะไรที่เลิศอลัง ที่สุด~ อะฮ้า~

แรกๆคยูเข้ามาก็ยังโดนแอนตี้นะ - -
ประมาณว่าแบบไม่เอาแล้วอะไรอย่างนี้
แต่ดูตอนนี้สิ ล้นหลามม







**MY KIBUM  &  LADY GAGA**
กฏมีไว้ให้กระทำ หาได้มีไว้ประดับราศีไม่  ภาษาไทย ชัดเจน! 

loveharry

  • หูไม่ตรงกับตา
  • มนุษย์หมาป่า
  • ******
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 268
  • ♥ --> Bigbang --> SHINee ♥
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #135 เมื่อ: 06 มิถุนายน 2009, 11:45:51 am »
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆเลยนะคะ 

อยากดู คอน  ที่เมืองไทยจัง

คิบอม เพิ่งเห็น อวบดีจัง  ^^ 
Thanks >>>  P♥tterst♥ryweb

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #136 เมื่อ: 06 มิถุนายน 2009, 05:05:54 pm »
อ๋า....คอนฯ >.< อยากไปโฮกกกกกกกกก รอบนี้จะได้ไปมั้ยเนี่ยยยยย เงินก็ยังไม่ได้เก็บ...

เดี๋ยวก็มีเลี้ยงสายรหัส...เก็บเงินห้อง ค่าชีท ค่าหนังสือ ค่าขนม ค่าการ์ตูน...ค่ารูบิค บลาๆๆๆๆ =[]="!!!! อะไรมันจะเยอะแยะขนาดดดดด

T T จะได้ไปดูกับเค้ามั้ยเนี่ยยยย โฮกกกกกกก~~~ บอมหล่อออออ อ๊าคคคค น่ากอดดดดด น่าฟัดที่ซู้ดดดดดดด [วิบัติ]

คึๆๆๆๆๆ ขอบคุณสำหรับข่าวมากมายเลยนะครับบบบ ^^

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #137 เมื่อ: 07 มิถุนายน 2009, 03:55:07 am »
07/06/2009 :: โซนยอชิแด (SNSD) ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) สลับเพลงกันร้อง 'Gee', 'Sorry, Sorry' ใน 'Music Travel LaLaLa'
เขียนเมื่อ 5 มิถุนายน 2552 เวลา 19:05:36 น.



ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) และ โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเป็นศิลปินไอดอลกลุ่มแรกที่ได้เข้าร่วมในรายการ MBC 'Music Travel LaLaLa'

แทยอน (Tae Yeon), เจสสิก้า (Jessica), ซอฮยอน (Seo Hyun), ซันนี่ (Sunny) และ ทิฟฟานี่ (Tiffany) รวมถึง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ได้ร่วมบันทึกเทปในรายการ MBC 'Music Travel LaLaLa' ไปเมื่อวันที่ 3 มิถุนายนที่ผ่านมา

รายการเพลง 'Music Travel LaLaLa' นำโดยพิธีกรอย่าง คิมชางวาน (Kim Chang Wan) โดยจะเป็นรายการที่เน้นการเล่นดนตรีสด ซึ่งเริ่มออกอากาศครั้งแรกเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมา และจนถึงวันนี้ก็ยังไม่มีศิลปินไอดอลกลุ่มไหนที่ได้รับเชิญให้มาออกรายการนี้มาออกแต่อย่างใด

ทีมงานรายการ 'LaLaLa' เปิดเผยเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน กล่าว "ทั้งโซนยอชิแดและซุปเปอร์จูเนียร์โด่งดังและเข้าถึงคนส่วนใหญ่เป็นอย่างมาก แต่จริงๆแล้วพวกเขามีพรสวรรค์ในด้านดนตรี ที่แฟนๆอาจจะยังไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยนะครับ" เขาเผยถึงเหตุผลในการเชิญสองกลุ่มศิลปินนี้เข้าร่วมในรายการ

ทีมงานยังกล่าวด้วยว่าได้พูดคุยกับทางต้นสังกัดโซนยอชิแดและซุปเปอร์จูเนียร์มาก่อนหน้านี้ถึง 2 เดือนแล้ว นั่นก็เพื่อการเตรียมตัวให้การปรากฏตัวในรายการครั้งนี้เต็มไปด้วยบทเพลงอันมีคุณภาพนั่นเอง

ทั้ง โซนยอชิแด และ ซุปเปอร์จูเนียร์ ต่างก็ได้คัดเลือกเพลงประกอบภาพยนตร์มาร่วมร้องโชว์ในวันนั้น โดยเฉพาะ โซนยอชิแด จะได้มาพร้อมกับเพลงประกอบ 'Mamma Mia!' อย่าง 'Honey, Honey' และ '200 Pounds Beauty' อย่าง 'Beautiful Girl' ส่วนทางด้าน ซุปปอร์จูเนียร์ นั้น ก็ยังจะได้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ 'Notting Hill' อย่าง 'She' ที่จะเผยให้เห็นความสามารถในการร้องเพลงได้อย่างน่าประทับใจ

อีกทั้ง โซนยอชิแด และ ซุปเปอร์จูเนียร์ ยังจะได้ร่วมสลับกันร้องเพลงฮิตของแต่ละคนอย่าง 'Gee' และ 'Sorry, Sorry' ในเวอร์ชั่นเรียบเรียงใหม่พิเศษ ซึ่งแฟนๆจะยังไม่เคยได้ยินที่ไหนมาก่อนอย่างแน่นอน

ทีมงานกล่าว "แม้ว่าพวกเขาจะใช้เวลาเตรียมตัวเพียงแค่ 1 เดือน แต่ทั้งโซนยอชิแดและซุปเปอร์จูเนียร์ก็สามารถถ่ายทอดบทเพลงออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆครับ" เขากล่าว

อนึ่ง MBC 'Music Travel LaLaLa' เทปนี้จะออกอากาศในวันที่ 24 มิถุนายน 2552

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[trans] 090522-090528 Kiss the radio - Childhood, tears etc.

090522-090528 Kiss the radio

1.Leeteuk finally shows his “original self”
Leeteuk: Actually, I am a person who is very shy in front of others. Really, if there are any speeches etc, I would be hiding here and there.
Eunhyuk: Is this true, it’s too unbelievable
Leeteuk: I’m a coward, and very introverted. In Junior High, in order to get me to sing a song, my teacher said she would buy me dukbokki. So I sang, but I didn’t get to finish singing because I was too nervous, my face was as red as an apple, and the muscles were convulsing. But since I wanted to become a star, I had to overcome it, so I forced myself to stand in front of large crowds, gradually becoming what I am like today.
Eunhyuk: I have always been the type of person that likes standing in front of many people, so I’m not afraid at all.


1.ในที่สุดอีทึกก็แสดง “ธาตุแท้เดิมของตัวเอง”
Leeteuk: จริง ๆแล้ว, ผมเป็นคนขี้อายมากถ้าต้องพูดอะไรเวลาอยู่ต่อหน้าคนอื่น ผมจะหลบไปอยู่ในที่ต่างๆ.
Eunhyuk: จริงเหรอ, มันไม่น่าเชื่อเลยอ่ะ
Leeteuk: ผมขี้ขลาด และเป็นคนที่เก็บตัวมากๆ  ตอน ม.ปลาย อาาจารย์สั่งให้ผมร้องเพลงเธอบอกว่าถ้าผมร้องเธอจะซื้อต๊อกบ๊อกกีให้ผม. จากนั้นผมก็ร้อง แต่ผมก็ร้องไม่จบเพราะผมกังวลมาก,ผมหน้าแดงเป็นลูกแอปเปิ้ลเลย แล้วขาก็สั่นมาก. แต่ตั้งแต่ผมอยากเป็นดารา,ผมต้องเอาชนะมันให้ได้, จากนั้นผมก็บังคับตัวเองให้ยืนอยู่หน้าคนเยอะๆ,แล้วก็ค่อย ๆ กลายมาเป็นอย่างทุกวันนี้.
Eunhyuk:ผมเป็นพวกที่ชอบยืนอยู่หน้าคนเยอะ ๆ ซะด้วยสิ, ผมก็เลยไม่กลัวอะไรเลยl.




2. Kangin digs the members’ ears!
Leeteuk: Our member Kangin likes to help others dig their ears…..
Eunhyuk: Very much. There was one time, he got angry, and he told everyone “When you’re going for schedules, you’re not allowed to dig your ears, or else I would have nothing to do!!!”
Leeteuk: I’m quite thankful to him, but…..
Eunhyuk: Helping others dig their ears can help us become more ambiguous, but digging too often is not good.
Leetuek: Yeah, he loves digging (our ears) for us too much.


2. คังอินชอบแคะหูเมมเบอร์คนอื่น!
Leeteuk: คังอินสมาชิกของพวกเราชอบช่วยคนอื่นแคะหู…..
Eunhyuk: มากๆ. มีอยู่ครั้งนึง,เขาโมโหและบอกทุึกคนว่า “เวลาที่ออกไปทำงาน,พวกนายไม่ยอมให้แคะหูหรือทำอะไรทั้งนั้น ชั้นก็ไม่มีอะไรทำสิ!!!”
Leeteuk: ผมก็อยากจะขอบคุณเค้านะ แต่ว่า…..
Eunhyuk: การช่วยคนอื่นแคะหู ทำให้พวกเรากลายเป็นพวกเข้าใจยากขึ้น, นอกจากนั้นการแคะหูบ่อย ๆ มันไม่ค่อยดี.
Leetuek: ใช่ เค้าชอบแคะ (หูของพวกเรา) ให้พวกเรามากๆ.

 


3. Eunteuk’s Childhood Memories (1)
Leeteuk: When I was young, I really hated moving. In a new place, you need to readapt again, face a new school, new classmates and teachers, I really hated it.
Eunhyuk: I like moving. I like clearing up my room, and I like rearranging the furniture. This kind of frame of mind is very good, I like adapting to a new environment.
Leeteuk: So you moved quite often?
Eunhyuk: Up to now, I’ve moved 4 times.
Leeteuk: And each time was alright?
Eunhyuk: One of the times brings not very good memories, but it still can be considered okay.
Leeteuk: I’ve been living in my current home for 14years already, and it looks like I will be living there even longer. Thinking of moving, it is actually not that simple. When I was in primary school, we moved once, but we didn’t transfer schools, so the school was very far from our new house. Hence, my father brought my sister and me to the nearby Hakwon to study, I told the Hakwon to refund my school fees – just so I could go to the arcade. Later, my mother became concerned about my studies, and went to Hakwon to find me, the teacher told her I hadn’t been there in 3 months….. My mother didn’t say anything else, she came home and gave me a good scolding.
Eunhyuk: She did well, punishing you when you deserve it.


3.ความทรงจำในวัยเด็กของอึนทึก (1)
Leeteuk:ตอนผมยังเด็ก, ผมเกลียดการย้ายที่มาก ในสถานที่ใหม่ คุณต้องปรับตัวใหม่อีก,เจอโรงเรียนใหม่, เพื่อนใหม่ ครูคนใหม่,ผมเกลียดมันจริงๆ
Eunhyuk: ผมชอบการย้ายที่นะ. ผมชอบทำความสะอาดห้องของผม, และจัดเรียงเฟอร์นิเจอร์ใหม่. การทำแบบนี้ทำให้ผมรู้สึกดีมาก ผมชอบที่จะปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมใหม่ๆ
Leeteuk: แล้วนายย้ายมันบ่อยมั้ย?
Eunhyuk:จนถึง ณ ตอนนี้. ย้ายมา 4 ครั้งแล้ว
Leeteuk: แล้วแต่ละครั้งมันโอเคใช่มั้ย?
Eunhyuk: มีครั้งนึงทำให้เกิดความทรงจำที่ไม่ดีนัก,แต่ก็ยังถือว่าโอเค.
Leeteuk:ผมอยู่บ้านหลังปัจจุบันมา 14 ปีแล้วล่ะ, แล้วก็ดูเหมือนจะอยู่ไปอีกนาน. พอนึกถึงการย้าย มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยล่ะ.  พวกเราย้ายบ้านครั้งนึงตอนที่ผมอยู่ชั้นประถม  แต่เราไม่ได้ย้ายโรงเรียน,ดังนั้นโรงเรียนจึงอยู่ไกลจากบ้านหลังใหม่มาก จากนั้นพ่อก็เลยพาผมกับพี่สาวไปส่งที่โรงเรียนสอนพิเศษใกล้ๆเพื่อไปเรียน ผมบอกทางโรงเรียนให้จ่ายค่าเรียนคืนให้ผม – แค่นั้นผมก็ไปมอลล์ได้. หลังจากนั้นแม่ของผมกังวลเรื่องการเรียนของผมมาก, ก็เลยไปที่โรงเรียนสอนพิเศษเพื่อไปหาผม,ครูบอกว่า ผมไม่ได้มาที่นี่ 3 เดือนแล้ว….. แม่ผมพูดอะไรไม่ออกเลยแล้วเธอก็กลับบ้านมาด่าผม.
Eunhyuk: แม่เค้าทำถูกแล้วล่ะ, ลงโทษตามที่ควรได้รับ




4. Eunteuk’s Childhood Memories (2)
Eunhyuk: When I was young, I would follow my father to the public bath. Each time I would help him rub his back, but no matter how much force I used, he would say I didn’t have enough strength, I was still far from it, and that I was still a kid that hadn’t grown up. Now that I am older, when I help him rub his back, he finally admits that I have already grown up.
Leeteuk: That’s right. Eunhyuk, how old were you when you stopped going to the public bath?
Eunhyuk: Erm….. My father didn’t really like to go there, so I often followed my mother. Roughly……. I stopped going when I was 8 years old. Elementary school students are not allowed to go in, but I went once when I was in grade 1 and 8 years old.
Leeteuk: The manager didn’t find out?
Eunhyuk: My mother told me, if anyone asked me how old I was, I should just say 7 years old. We practiced back and forth at home. But when someone really asked me, in a moment of nervousness, I replied “8…… Ah no, 7 years old.” From that time on, I never went there again.


4. ความทรงจำในวัยเด็กของอึนทึก (2)
Eunhyuk: ตอนผมยังเด็ก,ผมจะตามพ่อผมไปที่โรงอาบน้ำสาธารณะ.ทุกครั้งผมจะช่วยพ่อขัดหลัง,แต่ไม่ว่าผมจะใช้แรงแค่ไหน, เค้าก็บอกว่า ผมยัังแข็งแรงไม่พอ,ผมยังห่างไกลนัก, ไม่ก็บอกว่าผมยังเป็นเด็ก เด็กที่ยังไม่โต.  ตอนนี้ผมโตขึ้น, พอผมช่วยเค้าถูหลัง,ในที่สุดเค้าก็ยอมรับว่าผมโตแล้ว.
Leeteuk: ถูกแล้วล่ะอึนฮยอก, นายเลิกไปโรงอาบน้ำตอนอายุเท่าไหร่?
Eunhyuk: เอิ่มมม….. พ่อผมก็ไม่ค่อยชอบไปเท่าไหร่แล้ว, ดังนั้นผมก็เลยตามแม่ไปแทน. ผมเลิกไปตอนอายุ ราวๆ 8 ขวบได้ . เด็กประถมไม่ได้รับอนุญาติให้เข้า, แต่ผมเคยเข้าไปครั้งนึงตอนผมอายุ 8 ขวบตอนอยู่เกรด 1 .
Leeteuk: ผู้จัดการร้านจับไม่ได้เหรอ?
Eunhyuk: แม่่บอกผมว่า,ถ้ามีใครถามว่่าอายุเท่าไหร่ ก็แค่บอกว่า 7 ขวบ เราเตี๊ยมกันไว้  หลังจากนั้นพอจะกลับบ้านก็มีคนถามผมจริง ๆ ว่าอายุเท่าไหร่  ตอนนั้นผมกังวล, ผมตอบว่า “8…… อ่าไม่ใช่สิ  7 ขวบครับ.” จากนั้นผมก็ไม่ไปที่นั่นอีกเลย


 

5. Crybaby Eunteuk
Eunhyuk: I feel that Leeteuk will definitely have a long life.
Leeteuk: Why?
Eunhyuk: Because you cry easily. One of the reasons why men don’t live as long as women is because men can’t really cry, they can’t really laugh, they don’t really express their feelings. But you cry very easily, won’t you occasionally regret after crying?
Leeteuk: I often regret. When I’m crying, I don’t care about anything else. After the incident when I watch (myself on) television, I feel that in the whole world, there is no one else uglier than me.
Eunhyuk: I can understand…… Your feelings……
Leeteuk: Come on, we are in the same boat. Actually, each time I get first place, I will cry, only because I feel that I myself am not worth having so many people love me. So because so many people love me, I cry from my thankfulness.
Eunhyuk: Hahaha~
Leeteuk: What are you laughing at? I’m so smart looking~
Eunhyuk: You’re the one that made me laugh.


5. Crybaby Eunteuk
Eunhyuk: ผมคิดว่าพี่อีทึกจะต้องอายุยืนแน่นอนเลย.
Leeteuk: ทำไมล่ะ?
Eunhyuk: เพราะว่าพี่ร้องไห้ง่าย.เหตุผลหนึ่งที่ผู้ชายอยู่ได้ไม่นานเท่าผู้หญิง เพราะผู้ชายไม่สามารถร้องไห้ได้จริงๆ,พวกเค้าไม่สามารถหัวเราะอย่างจริงจัง ได้, และไม่สามารถแสดงอารมณ์ที่แท้จริงได้ดี.  แต่พี่ร้องไห้ง่ายมาก,  พี่ไม่สลดใจมั่งเหรอหลังจากร้องไห้เสร็จแล้วอ่ะ?
Leeteuk: ชั้นออกจะเศร้าบ่อย.ตอนที่ชั้นร้องไห้, ชั้นไม่สนใจอะไรทั้งนั้น. หลังจากนั้นชั้นได้ดู(ตัวเอง) ในทีวี, ชั้นรู้สึกได้ว่า ในโลกนี้ไม่มีใครน่าเกลียดเท่าชั้นอีกแล้วล่ะ.
Eunhyuk: ผมเข้าใจ……ความรู้สึกของพี่……
Leeteuk: มาเลย, เรามาลงเรือลำเดียวกัน. จริง ๆแล้วแต่ละครั้งที่เราได้ที่ 1 ผมจะร้องไห้, เพียงเพราะว่าผมรู้สึกว่า มันไม่เลวเลยนะที่มีคนคอยให้ความรักกับพวกเรามากขนาดนี้. ดังนั้นมีคนมากมายรักผม, ผมร้องไห้เพราะผมรู้สึกขอบคุณ.
Eunhyuk: ฮ่าฮ่าฮ่า~
Leeteuk: นายหัวเราะะไรหน่ะ? ชั้นออกจะดูดี~
Eunhyuk: พี่เป็นคนเดียวที่ทำให้ผมหัวเราะ.




6. Eunhyuk’s Sister Wants to Go to China?
Eunhyuk: My sister has been learning Chinese lately, she’s considering about going to China to study.
Leeteuk: In the middle of preparation?
Eunhyuk: No, (she’s) only thinking about it, she says she wants to go. If she leaves, I will miss her very much……
Leeteuk: Me and my sister’s age difference is only 1 year, when we fight we beat each other’s guts out, but when we make up we’re so close we’re inseparable.


6. พี่สาวของอึนฮยอกอยากจะไปจีน?
Eunhyuk:ไม่นานมานี้พี่สาวของผมไปเรียนภาษาจีน, เธอตัดสินใจที่จะไปเรียนที่จีน.
Leeteuk: กำลังเตรียมตัวเหรอ?
Eunhyuk: ป่าว, (เธอ) แค่คิดจะไป เธอบอกว่าเธออยากไป. ถ้าเธอไปจริง ๆผมคงคิดถึงเธอมากเลย……
Leeteuk: ชั้นกับพี่สาวชั้นอายุห่างกันแค่ปีเดียว,เวลาที่เราทะเลาะเราตบตีกัน แต่ก็ทำให้เราสนิทกันขึ้น เราแยกจากกันไม่ได้




7. The “Kids” Who Have No Food to Eat
Leeteuk: If we have no schedules during the weekend, the dormitory’s cleaning ajumma will go back after cleaning the house on Friday, and by Saturday, the food she left us would be all eaten up.
Eunhyuk: So on Sunday, or in the early morning we have nothing to eat, when we open the fridge and take a look, there are eggs, we can cook noodles, or we can fry eggs to eat……
Leeteuk: If we don’t even have instant noodles there’s nothing we can do, but remain there stunned and gloomy
Eunhyuk: In future, if we meet these kinds of situations, we have to be resourceful
Leetuek: yeah, going out to buy something to eat is also good. Sometimes if there are no towels to use, we would take from the washing basket some of the unwashed but cleaner ones to use……


7.  “เด็ก” ที่ไม่มีอาหารจะกิน
Leeteuk: ถ้าพวกเราไม่มีตารางงานในช่วงสุดสัปดาห์,คุณป้าแม่บ้านจะกลับไปหลังจากทำ ความสะอาดบ้านในวันศุกร์ แล้วพอวันเสาร์อาหารที่เธอทำไว้ให้ก็ถูกพวกเรากินกันหมด
Eunhyuk: จากนั้นในวันอาทิตย์,หรือในเช้าอีกวันเราก็ไม่มีอะไรกิน, เวลาเราเปิดดูเย็นแล้วมองดู, มีไข่อยู่ เราก็จะทำมาม่า หรือไม่ก็ทอดไข่กิน……
Leeteuk: ถ้าเราไม่มีแม้แต่มาม่าเราก็ทำอะไรไม่ได้เลย,นอกจากมึน ๆ แล้วก็เศร้า
Eunhyuk: ในอนาคต,ถ้าเราเจอกับสถานการณ์นี้, เราต้องมีทางแก้ไข
Leetuek:ใช่ ออกไปหาซื้ออะไรมากินบ้างก็คงจะดีนะ. บางครั้งที่เราไม่มีผ้าเช็ดตัวจะใช้ เราก็ไปหยิบจากตระกร้าผ้าที่ยังไม่ได้ซัก แต่เลือกที่สะอาด ๆ ซักอันมาใช้ก่อน......... (อี๋ ๆๆๆ  ซกมกได้อีก)




8. Leeteuk, emptiness, loneliness
Leeteuk: In future when I get married, I hope my wife can call me Teuk Oppa~
Eunhyuk: Okay, I await it
Leeteuk: Recently, I really want to find someone who will let me be responsible for her
Eunhyuk: I know.
Leeteuk: Recently, I’m very lonely.
Eunhyuk: I know.
Leeteuk: I’m going mad soon!!
Eunhyuk: Okay, I know.
Leeteuk: I am dying soon!!
Eunhyuk: In life, you sometimes have this feeling.
Leetuk: I am very empty.
Eunhyuk: I know.
Leeteuk: Listen to me vent for awhile!!
Eunhyuk: Now everyone lets listen to some songs……
(After listening to many songs)
Leeteuk: Recently, we had many schedules that got cancelled, suddenly there is a lot of free time, (there’s) really nothing to do.
Eunhyuk: There are many things, I did many meaningful things.
Leeteuk: I seem to have (a) career sickness, everyday at 10 I have to do radio, in the day I have to record variety programs, on weekends there are music programs…… Since debut its always been like that, now all of a sudden it’s become empty, I cannot take it……
Eunhyuk: then you should rest.
Leeteuk: I can’t do it…… do you feel it?
Eunhyuk: I can feel it, you’re just not used to it.
Leeteuk: I really want to cry, I’m going mad soon……
Eunhyuk: Then let me give you a song to soothe your feelings…… I don’t know how to comfort you.



8. ลีทึก เปล่าเปลี่ยว เงียบเหงา
Leeteuk: ในอนาคตที่ชั้นแ่ต่งงาน,ชั้นหวังว่าภรรยาของชั้นจะเรียกชั้นว่า  Teuk Oppa~
Eunhyuk:โอเค ผมจะรอดู
Leeteuk: เร็ว ๆนี้ ผมอยากจะหาใครซักคนที่จะยอมให้ผมรับผิดชอบชีวิตเธอ
Eunhyuk: ผมรู้.
Leeteuk: ช่วงนี้ชั้นเหงามาก.
Eunhyuk: ผมรู้.
Leeteuk: ชั้นกำลังจะบ้าแล้วนะ!!
Eunhyuk: โอเค  ผมรู้.
Leeteuk: ชั้นกำลังจะตายแล้วนะ!!
Eunhyuk: ในชีวิตบางครั้งก็ต้องมีความรู้สึกอย่างนี้บ้าง.
Leetuk: ชั้นเปล่าเปลี่ยวมาก
Eunhyuk: ผมรู้.
Leeteuk: ฟังชั้นระบายแป๊บนึงสิ!!
Eunhyuk: ตอนนี้ ทุกคนเรามาฟังเพลงกันดีกว่า……
(หลังจากที่ฟังไปหลายเพลงแล้ว)
Leeteuk: เร็ว ๆนี้, ตางรางงานหลายอย่างของพวกเราถูกยกเลิก, ก็เลยมีเวลาว่างขึ้นมา, ไม่มีอะไรทำเลยจริงๆ
Eunhyuk: มีตั้งหลายอย่างผมทำอะไรที่มีประโยชน์ตั้งหลายอย่าง.
Leeteuk: ดูเหมือนชั้นจะป่วยจากการทำงาน, ทุกวันตอน 4 ทุ่มต้องจัดรายการวิทยุ ,วันนี้ชั้นต้องมีอัดรายการวาไรตี้,  เสาร์อาทิตย์ก็ต้องมีรายการเพลง…… ตั้งแต่เดบิวต์มาก็เป็นแบบนี้ตลอด,แต่ตอนนี้มันว่าง, ชั้นรับไม่ได้อ่ะ……
Eunhyuk: ดังนั้น พี่ควรพักผ่อน.
Leeteuk: ชั้นทำไำม่ได้…… นายรู้สึกอย่างงั้นมั้ย?
Eunhyuk:ผมรู้สึก,พี่ต้องไม่เคยชินกับมัน.
Leeteuk: ชั้นอยากจะร้องไห้, เดี๋ยวชั้นจะบ้าแล้วนะ……
Eunhyuk: ดังนั้นผมจะเปิดเพลงที่ทำให้อารมณ์ของพี่สงบลงนะ…… ผมไม่รู้จะปลอบพี่ยังไงดี.


Source: Kimseohye
Korean to Chinese translations by Kimseohye
Chinese to English translations by --dreamx @ sj-world.net
English to Thai translation by tomozuki1
http://tomozuki1.exteen.com
^^TAKE OUT WITH FULL CREDIT ^^

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

เอิ่ม .. ดูถ้าทึกจะเป็นเอามากทีเดียว 55
เหงาเหรอ ? สนใจให้ป๋าไปอยู่เป็น(มากกว่า)เพื่อนรึเปล่า ?

อยากเห็นเอสเจเต้นจี
จะออกมาเป็นแบบไหนอ่ะ ? กรั๊ก ๆ
จิ้นไปถึงตอนวันเดอร์บอย มินทำหน้าแฮ่ด 55

ปล. ขออนุญาตวิบัติ

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

MY KIBUM★MY SMILE ๑๒๙*

  • ไม่จำเป็นต้องแสดงค.โง่ให้เห็น CLEAR ?
  • Staff - T
  • แอนิเมจัส
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2913
  • จะทำ จะพูด อะไร คิดซักนิดดีไหม?
    • nuuoil-suju.hi5.com
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP]ฮยอกแจ กับซองมิน ดูเว็ปโป๊ด้วยกัน!
« ตอบกลับ #138 เมื่อ: 09 มิถุนายน 2009, 01:34:05 pm »
ทึก เอาเค้าไปก่อนนะตัว   ;)

เคยเห็นแต่ฮีนิม ฮยอก มินนี่ หมีคัง เต้น GEE แรดมากอ่ะ - -

อยากเห็นแบบ ครบเซต ก๊ากกกกกกกกกกกกกกก

คิดถึงบอม กร๊าซซซซซซซซซซซซซซซซซซ

ปล.ขอวิบัติจ้า

**MY KIBUM  &  LADY GAGA**
กฏมีไว้ให้กระทำ หาได้มีไว้ประดับราศีไม่  ภาษาไทย ชัดเจน! 

MY KIBUM★MY SMILE ๑๒๙*

  • ไม่จำเป็นต้องแสดงค.โง่ให้เห็น CLEAR ?
  • Staff - T
  • แอนิเมจัส
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2913
  • จะทำ จะพูด อะไร คิดซักนิดดีไหม?
    • nuuoil-suju.hi5.com
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #139 เมื่อ: 10 มิถุนายน 2009, 11:51:55 am »
Members' Reaction When Heechul is Angry


น่าจะมาจากรายการวิทยุ Heechul เล่าให้ Heebon ฟังว่าเวลาเค้าโกรธ สมาชิกคนอื่นๆ จะทำยังไง


ฮีนิม - เวลาที่ชั้นอารมณ์ไม่ดีน่ะ...เธอก็รู้นี่..


ฮีบอน -  นายขว้างปาข้าวของเหรอ?


ฮีนิม - อืม..ชั้นจะแบบ...อ๊ากขึ้นมาเสียงดังแล้วก็จะปาทุกอย่างที่อยู่ต่อหน้าชั้นน่ะ..แล้วทึกกี้ของเราก็จะคอยกันน้องๆไม่ให้เข้ามายุ่งกับชั้น..พี่ผู้จัดการเค้าจะพยายามปลอบชั้นด้วยการเอาของกินมาล่อ...

ฮีบอน -  อ่า...ลีทึกนี่เขาเป็นคนดีๆจริงๆนะ...แต่บางทีผู้จัดการอาจจะกลัวนาย?

ฮีนิม -  ไม่รู้สิ...แต่ว่าฮันเกิงน่ะ เค้าน่ารักจริงๆนะ...เค้าจะพยายามชวนชั้นออกไปกินข้าวแล้วก็ไปเที่ยวกันสองคนข้างนอก...เค้ารู้ว่าถ้าทำแบบนั้นแล้วชั้นจะอารมณ์ดี..ฮันเกิง...เขาช่างดีจริงๆ...


ฮีบอน -  นายชอบเค้า?

ฮีนิม - ใช่ เพราะเค้าทำตัวดีมากไง  แต่อย่างดงแฮน่ะ เด็กคนนี้ทำให้ชั้นโมโห!!!

ฮีบอน - ทำไมล่ะ?

ฮีนิม -  เด็กคนนั้นน่ะจะทำหน้าเบื่อหน่ายใส่ชั้นแล้วก็พูดออกมาว่า " พี่น่ะ..ทำตัวแบบนี้อีกแล้ว"  ทั้งที่ชั้นใจดีแค่ไหนแล้วนะที่ยอมให้เค้ามาเล่นกับคิบอมบ่อยๆ..

ฮีบอน - เขาช่างกล้า...

ฮีนิม  - ส่วนซีวอน... เด้กคนนี้น่ารำคาญมากจริงๆนะ...เค้าชอบที่จะเข้ามากอดชั้นแล้ซักชั้นอยู่นั่นว่าชั้นโกรธอะไร...แล้วชั้นก็จะตวาดใส่เค้าไปว่าชั้นอารมณ์ไม่ดีอยู่  แต่ถึงยังไง ซีวอนก็ยังไม่ยอมไปอยู่ดี

ฮีบอน -  อืม...แต่ชั้นว่าซีวอนเขาน่ารักออก ทำแบบนั้นน่ะ..

ฮีนิม - แต่ชั้นหงุดหงิดจริงๆ...แล้วทีนี้คิบอมกับดงแฮก็จะมาลากซีวอนออกไปจากชั้น..เพราะสองคนนั้นกลัวว่าชั้นอาจจะพลั้งมือทำร้ายซีวอนเข้า...

ฮีบอน - นายนี่มัน....

ฮีนิม - ยังไม่นับคยูฮยอนที่เขาดูจะกลัวชั้นเอามากๆเลยล่ะ...ฮ่าๆ..พอชั้นมองไปที่เค้า เด้กคนนั้นจะรีบพูดออกมากว่า " มีความสุขนะครับพี่"  แล้วก้ชวนฮยอกแจไปเล่นเกมต่อ..ดูเหมือนเค้าต้องการไปให้ไกลจากชั้นเวลาโมโห...

ฮีบอน - เขาทำถูกแล้วนะ

ฮียิม - อืม..ซองมินก็ด้วยนะ ถ้าชั้นโกรธ  เขาจะไม่มายุ่งกับชั้นเลย เขาน่ารัก... แต่จริงๆชั้นแอบเคืองนิดหน่อยนะ...เพราะเวลาชั้นดุคยูฮยอนทีไร... เขาจะชอบมาปกป้อง....



Credit:
English Translation by pinkiyoojin + IIILoveSJ@youtube
Thai Translation by Kate2004
TAKE OUT WITH FULL CREDIT



หลายคู่มากค่ะ ทั้งคิเฮ วอนซิน ฮันซิน คยูมิน อ๊าก

อ่านแล้วทำให้อัตราการเต้นในหัวใจ หยุดกระทันหัน 55


**MY KIBUM  &  LADY GAGA**
กฏมีไว้ให้กระทำ หาได้มีไว้ประดับราศีไม่  ภาษาไทย ชัดเจน! 

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #140 เมื่อ: 10 มิถุนายน 2009, 04:07:43 pm »
อืม....จิ้นได้เยอะมากจริงๆ...แต่รู้สึกจะแอบมี ฮันฮีวอน(มันยังไม่เลยฮะพี่น้อง >///<)

555+ หลังๆมาไม่มีเวลาอ่านฟิคเลย อ่านแต่ชีท...=[]= แถบคลั่งอ่ะ ขอบคุณออยลี่สำหรับข่าวมากมายครับผม ^^

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

iiamnann__

  • มักเกิ้ล
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 14
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #141 เมื่อ: 19 มิถุนายน 2009, 11:37:39 am »
ใครที่ชอบหรือไม่ชอบ SJ ก็ช่วยๆกันโหวตหน่อยนะ

http://ipoll.kr/k_click/t.html

วิธีโหวต
1.กด Up ให้ถึงเท่าไหร่ก็ได้ (มากสุด 200) กดให้ถึง 200 ก็ได้นะ
2.จากนั้นกด + 
(ช่อง SJ อยู่ช่องที่2 ถัดจาก SS501)
 :D ;D 8) 8) 8) 8)

(c)dragomalfoy.tumblr

Tom Felton

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6700
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #142 เมื่อ: 27 มิถุนายน 2009, 08:03:34 am »
27/06/52  ::  ซีวอนและคยูฮยอนช่วย'อนยู'(SHINee)จากอุบัติเหตุ 


มีเรื่องแปลกประหลาดเกิดขึ้นอีก หลังจบการแสดงโชว์ ช่วงท้ายรายการ
เกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นเมื่อแผงไฟล้มลงมา ซึ่งเป็นที่ที่อนยู (SHINee)
ยืนอยู่ แต่โชคดีที่ Super Junior ซีวอน และ คยูฮยอน จับไว้ได้ทัน ถึงแม้อนยูจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ
แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เขาตกใจเป็นอย่างมาก หลังจากจบรายการอนยูจึงถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาล


ก่อนหน้านี้ SJ ซองมิน ก็เกิดอุบัติเหตุระหว่างซ้อม สะดุด prop(ของประกอบฉาก) ล้มจนทำให้เข่าแตก
ต้องเข้าโรงพยาบาลเพื่อเย็บแผล หลังจากนี้ Music bankจำเป็นต้องระมัดระวังเพื่อความปลอดภัยมากกว่านี้แล้ว



แผงไฟที่ล้มลงมา







อนยูตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนเป็นลม







original articles; yonhapnews.co.kr
Credit : SHINeeTH+Soompi , miraculous!+RiYoung@SJ-World.net + allkpop
Trans Thai : HIYOKO22
http://ilovesuju.ipbfree.com + http://13monkeyshouse
Re - Up : ~ Chicken_rengeR ~ @ PSW
นำออกพร้อมเครดิตทั้งหมดและไม่อนุญาตให้ฮอทลิงค์ในทุกๆกรณี





= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

[fancam] 09.06.26 Music Bank Accident ( Onew fainted !)

ขอบคุณไฟล์จาก  ::  urichingu @ YouTube.com



090626 Whole Music Bank Accident - Lights Fall, Onew Fainting

ขอบคุณไฟล์จาก  ::  shineeholic @ YouTube.com



090626 SHINee onew after accident

ขอบคุณไฟล์จาก  ::  myrainysun @ YouTube.com

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 27 มิถุนายน 2009, 05:00:57 pm โดย ~ Chicken_rengeR ~ »


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

김희철 ★ 신성

  • เชื่อเสมอว่าความพยายาม ไม่เคยทำสิ่งใดไร้ผล ^^
  • Administrator
  • นักกีฬาควิดดิชทีมชาติ ตำแหน่งซีกเกอร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 2137
  • ผมจะปกป้องชาว พอตเตอร์ สตอร์รี่ !!!
    • Potter Story Web's
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #143 เมื่อ: 27 มิถุนายน 2009, 08:17:13 am »
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆเลยนะครับ ช่วงนี้เหตุร้ายเกิดขึ้นบ่อยจังเลย
ยังไงก็ดูแลตัวเองด้วยนะครับ ทั้งคนในข่าวและคนอ่านข่าว ^^
[[ พอตเตอร์ สตอร์รี่ ร่วมสนับสนุนเยาวชนไทย ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง !!! ]]

*S [o] u l M ★ t e.

  • 2NE1(투애니원) ★ I Don't Care.
  • Staff - T
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3326
  • ...★ YB" GD ★...
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #144 เมื่อ: 27 มิถุนายน 2009, 09:18:55 am »
ทราบข่าวมาแล้วเมื่อวาน น่ากลัวมากมาย ถ้ากี้กับฉ่อยไม่จับไว้ก็คงโดนทับกันหลายคนอยู่

ส่วนเต้าหู้ แบบว่า ดูคลิปแล้วสงสารมากเลยอ่า เป็นลมคอพับเลย เกือบร้องไห้แล้วอ่า T^T



ขอบคุณคนสวยสำหรับข่าวฮะ


... Forever Love ...
super junior ﹎ big bang ﹎ shinee

✖ Undertaker™

  • Yes, My Lord
  • Staff - T
  • เจ้าหน้าที่กองควบคุมดูแลเกม และ กีฬาเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 4022
  • Sta. ล่องลอย ... ≈
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #145 เมื่อ: 27 มิถุนายน 2009, 09:32:16 am »
สงสารอนอ่า T^T ดีที่วอนกับกี้อยู่ตรงนั้น ไม่งั้น ..
หายตกใจเร็ว ๆ นะ สนใจคนช่วยเรียกขวัญรึเปล่า ?

ขอบคุณพี่นามาก ๆ นะค่ะ

『 ฮยอก: คนบันเทิง  ใช้ชีวิตอยู่บนเวทีและตายในอินเตอร์เน็ต...  』

~NeroTheCherodingerCats~

  • Moderator
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3082
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #146 เมื่อ: 28 มิถุนายน 2009, 02:29:25 pm »
-0- เต้าหู้น่าสงสารมากเลยอ่ะฮะ T T ยังไงก็หายเร็วๆนะครับ

แต่ทีนี้....มันเป็นเรื่องที่ผมสงสัยฮะ ซึ่งตอนนี้มันเป็นข่าวลือ

ซึ่งไม่รู้ว่ามันจริงหรือเปล่า แต่รุ่นน้องผมเค้าบอกมาว่า........

"ทาง SM จะเอาคิบอมออกแล้วให้เฮนรี่มาแทน"

คือจริงๆใจนึงมันก็บอกนะฮะว่า มีนก็แค่ข่าวลือน่า! แต่อีกใจก็อยากให้รู้ไปเลยแบบเคลียร์ๆ - -*!!!!

คือใครมีแหล่งข่าวอะไรยังไง รบกวนบอกผมหน่อยนะฮะ สงสารมากมาย

เมื่อมีการเริ่มต้นเรื่องราว...มันก็จะต้องมีจุดจบ
หากแต่ว่า...มันก็ขึ้นอยู่กับตัวคุณว่ามันจะจบยังไำง
แล้วคุณล่ะ อยากให้เรื่องราวของคุณจบแบบไหน??

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6700
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR**[UP] ( trans ) เมื่อฮีชอลโมโห!!! ( จิ้นกระจาย)
« ตอบกลับ #147 เมื่อ: 29 มิถุนายน 2009, 06:42:25 am »
ไม่มีแหล่งข่าวน่ะฮ่ะ   แค่จากการคาดเดาของตัวพี่เองน่ะ
ถ้าหากตัวคิมคิไม่ได้มีเหตุผลขัดแย้งอะไรกับทางค่ายเป็นการส่วนตัว  ...  พี่ก็ไม่เชื่อว่าเขาจะเอาเฮนรี่เข้ามาเสียบแทนน่ะ
เพราะในปัจจุบัน SJ ก็ถอว่าเป็นกลุ่งไอดอลที่กำลังมาแรงทั้งในเกาหลีและหลายประเทศอยู่เหมือนกัน
เรื่องที่จะอ้างว่า  "เอาเฮนรี่เข้ามาเพื่อจะบุกจีน"  ก็ไม่น่าจะใช่น่ะ

แต่ว่าอันนี้พี่อ่านเจอในแอสต้าน่ะค่ะ  น่าจะเป็นฉบับที่แล้ว  ...  เดี๋ยวถ้าหาเจอแล้วจะถ่ายมาให้ดู  แต่ไม่แสกนน่ะ  TT^TT
ตัว SM  จมีศิลปินฝึกหัดในค่ายอยู่คนนึงที่เขาว่ากันว่าเป็นไม้ตายของ SM
เพราะเดิมที  Super Junior เขาจะแบ่งเป็นโปรเจ็คย่อยๆ  และเด็กคนนี้เคยโดนวางตัวให้เป็นหนึ่งในนั้น
แต่พอ SJ กลุ่มปัจจุบันเดบิวท์ออกมา  กลุ่มอื่นๆของโปรเจ็คนี้ก็เลยยุบไปโดยปริยาย  ...  แล้วเด็กคนนี้ก็ออกจากค่ายไป 
ซึ่งในภายหลัง SM ก็ไปตามเด็กคนนี้กลับมาใหม่  แต่จนแล้วจนรอดก็ยังไม่เห็นเด็กคนนี้เดบิวท์สักที
เป็นได้ว่าอาจจะออกมาในรูปศิลปินเดี่ยว  หรือก็อาจจะมาแทนคิมคิ  หรือเป็นแผนการตลาด (อีกแล้ว)   

แต่สุดท้ายแล้ว!!  มันยังไม่มีแหล่งข่าวในออกมายืนยัน  ...  ทุกสิ่งที่ฟังๆกันมามันเป็นแค่ข่าวลือที่เล่ากันปากต่อปาก
ถ้าถึงที่สุดแล้วเป็นอย่างนั้นจริงๆ  ก็ต้องรอ  SM แถลงการณ์อ่ะค่ะ
เพราะดูจากหลายๆครั้งที่เอลฟ์เกาหลีเขารวมตัวกันแสดงจุดยืน   มันก็ไม่ใช่เรื่องที่ SM จะลบด้วยเท้าได้ง่ายๆเช่นกัน


ปล.  "มันก็ไม่ใช่เรื่องที่ SM จะลบด้วยเท้าได้ง่ายๆเช่นกัน"  ขอใช้คำๆนี้น่ะค่ะ  เพราะเขาทำให้พี่รู้สึกแบบนี้มาหลายครั้งแล้ว
ไล่มาตั้งแต่  H.O.T., ชินฮวา, เฮนรี่, และโซนยอฯ
ปล(อีก). ถ้าหากตัวคิมคิไม่ได้มีเหตุผลขัดแย้งอะไรกับทางค่ายเป็นการส่วนตัว  เช่น  อยากแต่งงานอยู่กินกับปลาน้อยอย่างเปิดเผย  เป็นต้น  (เพ้อสุดๆ)

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 29 มิถุนายน 2009, 07:46:37 am โดย ~ Chicken_rengeR ~ »


:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

~OrenjI~

  • εїз PSW Together Forever εїз
  • PSWeb's Staff
  • เจ้าหน้าที่กองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 6700
  • .:: ชางโจ ... ช่างจน ::.
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR** [UP] 04/07
« ตอบกลับ #148 เมื่อ: 04 กรกฎาคม 2009, 12:22:20 pm »
04/07/52  ::  ' Kibum’s Message on Wawa Girl Magazine '


ทุกๆคนคิดถึงผมใช่ใหม?

ความจริง เวลาเห็นตัวเองใน CF ผมจะรู้สึกเขินเล็กน้อย

มันเป็นครั้งเเรกที่ผมต้องมัดผมตัวเองขึ้นไป สวมเสื้อกล้ามสีขาว เเจกเกตสีฟ้าเพื่อให้มันเข้ากับกับกางเกงลาย

โฆษณาตัวนี้ มันเป็นการเเสดงที่เเตกต่างในอีกมุมของผม เเละผมรู้สึกมีความสุขมาก(ที่ได้ทำมัน)

ผมเล่นอย่างเป็นธรรมชาติในโฆษณาโทรศัพท์มือถือ เเละพูดตามที่กำหนดไว้

เเต่ทำไมทุกๆคนถึงว่าทุกๆวันผมเอาเเต่เขียนนั่นนี่เเละถ่ายรูปกันล่ะ?

ปกติเเล้วเราจะทำอะไรด้วยกัน 13 คน เเต่ตอนนี้ผมต้องเเสดงหน้ากล้องคนเดียว ทำให้ผมรู้สึกประหม่าเเละกังวล

ผมรู้ว่าเวลาที่ผมไม่ร่วมทีมกับซูเปอร์จูเนียร์ ต้องมีคนสงสัยว่าทำไม?

คิมคิบอมยังคงสบายดีครับ ผมยังได้ร่วมบันทึกเสียงอัลบั้ลม 3 เเละถ่ายเอ็มวีด้วย


เเต่ความจริงผมอยากจะเเสดงความสามารถด้านการเเสดงของผมให้ทุกคนได้เห็นมากกว่า ผมจึงลดการทำงานด้านร้องเพลงลง


เเต่ตอนที่ผมเห็นเมมเบอร์ทุกคนบนเวที ผมคิดถึงมากจริงๆ

ในเดือนมีนา ซูเปอร์จูเนียร์ได้อำดับ 1 ใน มิวสิคเเบงค์ วันนั้นพี่อิทึกร้องไห้เเล้วพูดว่า "ถึงคิบอม คนที่กำลังนั่งดูอยู่หน้าโทรทัศน์ พี่ทำได้เเล้วนะ" หลังจากที่ฟังจบ ผมก็ร้องไห้ออกมา...

ผมรู้ว่าผมควรจะยืนอยู่บนเวทีนั้นด้วย


ในอีกไม่ช้า, ผมกับเมมเบอร์อีก 12 คนจะกลับมาพร้อมกับลุคใหม่ ทุกๆคนช่วยติดตามด้วยนะครับ






Credit :: SJblueCN + BLG + zulzaza @ [view_zaa] Thaisubtitle Factory
นำออกพร้อมเครดิตทั้งหมด  ...  หากลอกเครดิตออกไปไม่ได้ก็ไม่ต้องนำออกน่ะค่ะ





เขาก็รอโอป้าอยู่เหมือนน่ะ  >////<  -  จาก .. คนสวย~

อ๊า~  หรือครับป้า ( ="= )  -  จาก ..  คิม คิ






:  <กติกาการใช้บอร์ด PSWeb's>  : :  <CREDIT>  : :  <HOTLINK>  :
:   <Hogwarts School>   : :  <Signature & Photo>  : :  <HP>  : :  <PM>  :
  ~ คำคมลุง : ถ้าคุณไม่ชอบผมหรือสิ่งที่ผมทำ ก็ไม่ต้องมาดูการแสดงของผมหรือเข้าเว็บไซต์ของผม ~

*S [o] u l M ★ t e.

  • 2NE1(투애니원) ★ I Don't Care.
  • Staff - T
  • มือปราบมารฝึกหัด
  • *
  • ออฟไลน์ ออฟไลน์
  • กระทู้: 3326
  • ...★ YB" GD ★...
    • facebook
Re: 21-01-09 !!>> **SUPER JUNIOR** [UP] 04/07
« ตอบกลับ #149 เมื่อ: 04 กรกฎาคม 2009, 03:30:08 pm »
อ่าาาา คิดถึงบอมมี่จริงๆอ่า ใน CF บอมน่ารักจริงๆ อ๊ากกกก
ยิ่งมัดผมขึ้นยิ่งสวย อ๊ายยยยย~

พวกเราก็รอพี่อยู่เหมือนกันนะ คิดถึงบอมใจจะขาด รอนๆ 555 5
อยากเห็น เอสเจ ขึ้นไลฟ์ พร้อมกันทั้ง 13 คนอ่ะ คิคิ

ขอบคุณซ้อคนงามค่ะ ^^


... Forever Love ...
super junior ﹎ big bang ﹎ shinee

 

SMF spam blocked by CleanTalk